« Учение - свет! »

Бюро переводов

Звоните нам:

(093) 128-78-90 CallBack

Всем известная «Силиконовая долина», где находится большинство компаний, занимающихся разработкой высоких технологий на самом деле называется «Кремниевая долина». Это этимологически правильный перевод с английского (Silicon Valley). Ведь, в переводе с английского слово «silicon» — это кремний – материал, необходимый для изготовления полупроводников. Но у многих русскоязычных людей может сложиться превратное мнение об это месте, ведь многие считают, что оно названо из-за большого количества операций по вживлению силиконовых имплантов, проводимых на этой территории.